Trouvé sur twitter :
Sur ce linteau vous pouvez y lire l’inscription suivante : « nous avons esté comme vous, un jour vous serés comme nous, pensés y bien-1668 ».
Respectez les cimetières
Articles liés
1 commentaire
Publier une réponse
Vous devez avoir un compte pour publier un commentaire
JRFB
Voilà une pensée assez étrangère à la philosophie chrétienne… Merci de nous l’avoir remise en mémoire.
C’est une épitaphe latine courante: Sum quod eris, fui quod es (Je suis ce que tu seras, je fus ce que tu es).
Brassens, on s’en souvient, a chanté cette idée de la fuite du temps, qu’il a empruntée aux Stances à Marquise, du grand Corneille :
“Le même cours des planètes
Règle nos jours et nos nuits.
On m’a vu ce que vous êtes,
Vous serez ce que je suis…”
C’est une invitation à pratiquer le ‘Carpe diem’ d’Horace : “Dum loquimur, fugerit inuida aetas : carpe diem, quam minimum credula postero”, c’est à dire à peu près : Pendant que nous sommes en train de parler, le temps a fui ; jouis de ton aujourd’hui, fais le moins posssible confiance à l’avenir…
Comme on le voit, nou sommes assez loin des Evangiles.