L'ambassadeur d'Egypte auprès du Vatican, rappelée pour consultations en janvier après une crise entre Le Caire et le Saint-Siège, va retourner à son poste cette semaine.
L'Egypte avait reproché au pape Benoît XVI son ingérence, alors qu'il avait réclamé la protection des chrétiens d'Orient. L'institution d'Al-Azhar au Caire, autorité influente de l'islam sunnite, avait décidé de suspendre ses rencontres avec le Vatican, considérant des déclarations du pape sur les chrétiens d'Orient comme des "attaques répétées contre l'islam".
Depuis, Moubarak a démissionné.
C.B.
Combien d’ambassadeurs d’Égypte sont des femmes?
Intéressant que ce soit le cas de l’ambassadeur auprès du Vatican.
A cette adresse, le discours du Saint-Père à l’occasion de la présentation des lettres d’accréditation
http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/speeches/2008/november/documents/hf_ben-xvi_spe_20081106_ambassador-egypt_fr.html
(c’est en français, en dépit de ce que l’adresse pourrait faire craindre!)
Matamaures
Si l’ambassadrice est rentrée, qu’en est-il de l’ambassadeur?
[En fait l’ambassadeur est une femme. MJ]
C.B.
Matamaures a raison, le journaliste à l’origine de l’information manie à la légère la langue française. Un ambassadeur, fût-il femme, est toujours un ambassadeur; l’ambassadrice (à part les “ambassadrices de bonne volonté” récemment inventées à l’international) n’est que l’épouse de l’ambassadeur.
Un joli roman et feuilleton télévisé, disponible en vidéogramme, avait pour titre “le mari de l’ambassadeur”.