Le Pape tient en ce moment son audience hebdomadaire place Saint-Pierre. Il y a expliqué sa méditation lors de sa visite de la moquée bleue à Istanbul :
"Je me suis tourné vers le Dieu Unique, père miséricordieux de l’humanité toute entière. Puissent se reconnaître en Lui toutes ses créatures et témoigner d’une vraie fraternité."
Le Pape a prié Dieu afin qu’il
"aide le peuple turc, ses gouvernants et les représentants des différentes religions à construire ensemble un futur de paix [et pour qu’]"il rende fécond ce voyage apostolique afin d’aider la mission de l’Église à annoncer à tous les peuples l’Évangile de la vérité de la paix et de l’amour dans le monde entier".
En parlant de la Turquie, le Pape a ensuite dit que
"la distinction entre la sphère civile et celle religieuse constitue une valeur et l’État doit garantir une effective liberté religieuse".
Dans le même temps, Benoît XVI a affirmé que les chrétiens et les musulmans doivent collaborer ensemble sur des thèmes comme la justice, la paix, la vie.
MJ (merci à CBC)
Nono
Perplexe. Fidèle et confiant, mais perplexe devant ce qui m’apparaît de plus en plus comme une bourde.
Je ne ratiocinne pas et ne soupçonne notre Saint Père Benoit XVI d’aucune duplicité ou hétérodoxie, ordures que l’on peut lire sur la blogosphère.
Mais utiliser la formule “Dieu Unique” pour exprimer ce que fut sa prière me semble dangeureusement négliger la signification de cette formule pour un musulman.
Ma perplexité n’est pas théologique mais sur le plan de la communication (et pourtant je m’en soucie peu d’habitude).
Pour un musulman la caractéristique, la nature même de dieu, est d’être Unique. Et ceci en opposition formelle à la Trinité, comprise comme un trithéisme (cf l’histoire de la formation de l’islam dans un contexte de groupement chrétiens monophysites).
Alors dire que l’on a prié dans une mosquée le Dieu Unique, même si c’est théologiquement très juste il n’y a pas à en discuter, c’est il me semble, en terme de dialogue interreligieux et avec une telle publicité, une bourde.
Ensuite, et sans en faire aucunement le grief au Saint Père, mais encore une fois aux média, l’évènement de ce voyage n’était pas là…
claire
cette époque est épuisante, il faut passer son temps à se justifier de tout, j’ai dit ça et pas ça, j’ai prié ça et pas ça. Tout est interprété décortiqué jugé. Ca ne favorise ni la paix ,ni le dialogue mutuel.
P. G.
C’est un prière qui ressemble effectivement beaucoup à la prière musulmane
“Au nom du Dieu clément et miséricordieux”
Comment le milliard de musulman a-t-il pu comprendre cette démarche?
Le coq a t-til chanté 3 fois?