Lu sur le blog de Jeanne Smits :
"La publication
du dernier rapport en date des commissions régionales de suivi de
l'euthanasie vient de révéler qu'en 2011, sur 3.695 euthanasies ou
suicides assistés, il n'y a eu que 4 cas où pour une raison ou pour une
autre l'acte n'a pas été estimé répondre aux exigences de méticulosité
de la loi. […] Cela fait du 1 pour 1.000.Raison suffisante, à en croire l'association néerlandaise pour une fin de vie volontaire (NVVE),
pour qu'on en finisse carrément avec les commissions de suivi. C'est
son dernier cheval de bataille en date, enfourché dès la publication du
rapport 2011 la semaine dernière.[…] Deux gros verrous ayant sauté – on achève maintenant des personnes en
phase plus avancée de démence, dans le coma ou simplement malades dans
leur tête – la NVVE propose donc de démanteler les commissions de
contrôle. De sont point de vue, elles ont fait leur œuvre".
