"Le chrétien ne peut pas s’offrir le luxe d’être une andouille"

Présent publie la traduction d'une homélie du 31 août 2005 donnée à l’occasion d’une
messe en l’honneur de saint Raymond Nonnat, Saint Protecteur des femmes
enceintes, par le cardinal Jorge Bergoglio. L'article est en accès libre ici. Extrait :

"Mais c’est un chemin qui est plein de loups, et peut-être nous
emmènera-t-on devant les tribunaux pour cela
 ; peut-être pour ceci :
pour avoir pris soin de la vie, peut-être nous tueront-ils. Pensons aux
martyrs chrétiens
. Ils les tuaient pour avoir prêché cet Evangile de la
vie, cet Evangile que Jésus nous a apporté. Mais Jésus nous donne la
force. En avant ! Ne soyez pas idiots, rappelez-vous, un chrétien ne
peut s’offrir le luxe d’être idiot
, je ne vais pas le redire, andouille,
idiot, on ne peut pas s’offrir ce luxe, il faut être vif et il faut
être astucieux, et aller de l’avant."