Réunis en assemblée du 13 au 16 novembre prochain, les évêques
américains vont adopter
un texte sur la musique liturgique. Le but recherché est que les chants soient
‘doctrinalement corrects" et basés sur les Ecritures saintes et les textes
liturgiques. Il devra ensuite être approuvé par le Saint-Siège.
Un ménage est effectivement nécessaire.
La musique liturgique aux Etats-Unis
Imprimer ou envoyer à un ami5 commentaires
Publier une réponse
Vous devez avoir un compte pour publier un commentaire
furgole
Très juste.
Je me souviens d’avoir assisté le mois dernier aux Etats-Unis à une messe dont les chants faisaient davantage penser à Broadway qu’à un choeur angélique.
Boris
Pouquoi ont-ils besoins d’éditer une nouveau livres ?
Le Graduale Romanum a été révisé et est disponible à la libriairie éditrice vaticane ainsi qu’à Solesmes.
Ce qu’attendait le Concile, c’est peut-être de traduire cet excellent ouvrage en de trouver des mélodies dignes et adaptées permettant de réutiliser l’immense trésor du grégorien en langue vernaculaire.
Ceci est évidemment valable pour la France.
Lecteur
Attention, il me semble que le texte dont on parle ne s’intéresse qu’aux paroles, pas à la musique…
Il me semble effectivement important qu’un Kyrie (par exemple) soit chanté avec les paroles du Kyrie (en latin ou dans la traduction “officielle” en langue courante)
Le choix de la composition est par contre une affaire de goûts et de culture relative à chaque pays/région.
Imposer un style de composition serait selon moi une grave atteinte à la modernité (modernité et tradition ne sont pas incompatibles!)
Il ne faudrait pas qu’on se “prive” par exemple de la Missa Criola ou de superbes negro-spirituals.
Que la musique ressmble à du broadway ou a du blues ne me gène pas, à partir du moment où le texte liturgique est respecté.
N’oublions pas que la musique est sensée toucher les coeurs. Ainsi, si une musique de type “Broadway” permet de toucher certaines personnes et leur permette de mieux prier, alors tant mieux!
Anonyme
Quelle époque vit-on. Restons méfiants, gare à la langue de bois et aux promesses. Toutefois, si c’est vrai, et si Benoit XVI veut bien prendre la place de chirac…
Michel de Guibert
Chanter le Kyrie en latin ! ? Il y a parfois des propositions surprenantes…