Lu sur le blog de Bernard Antony :
"Au delà de l'aspect ridicule qui ressort du récent clip des "jeunes populaires" (…) où l'on voit se dandiner, chantant en playback, des cadres du parti sarkozyste dont certains ministres en exercice, peu sont ceux ayant relevé un des messages de ce clip.
Celui du racollage ethnique voire religieux de la branche jeune du parti au pouvoir.
A 2mn et 34s, le montage fait apparaître un jeu de scrabble où l'on peut voir entremêlés les mots "jeunes populaires" et "yallah".Yallah, c'est de l'arabe et cela signifie "rejoins nous" ou "allons-y" en langage courant traduit en français mais la traduction littérale est une invocation à Allah (ô Dieu !).Les jeunes UMP s'intègrent comme ils peuvent. Une façon de contribuer au débat sur l'identité nationale."
laurent
Vous en avez assez de la crise, du H1N1, des bébés congelés, des grévistes, de Copenhague, d’Obama et de tout le reste !
Certains vous proposent : http://www.youtube.com/user/jeunesump
D’autres plus discrets : http://www.donpretres.com/video1.html et http://www.donpretres.com/video2.html
Moi, j’ai choisi
Bonne semaine et bon Avent
Antoine
“Yallah” c’était aussi le slogan de Soeur Emmanuelle pour appeler à l’espérance…
Olivier
Même si effectivement ils sont ridicules… Yallah était le mot “fétiche” de Soeur Emmanuelle pour lui donner envie de repartir lors des moments de découragement…
Nos Kamarades de l’UMP ne sont pas mes amis, mais ne voyons pas le mal partout… La critique négative tout le temps, tue la “Critique” ;o)
[Il faut être bien naïf pour croire que les jeunes UMP font allusion à soeur Emmanuelle…
PC]
Grégoire
Pour moi, c’est surtout une expression popularisée par Soeur Emmanuelle dans son très beau livre (Yallah, en avant les jeunes !), qu’elle répétait à toutes ses conférences. Un cri de jeunesse et d’espérance, qui interpelle et convertit les coeurs…
Après, que l’UMP en fasse usage, personne n’en retiendra rien, de toutes façons !
[Il faut être bien naïf pour croire que les jeunes UMP font allusion à soeur Emmanuelle…
PC]
c
Soeur Emmanuelle ayant vécu avec les chrétiens coptes d’ Egypte. C’était pour elle peut-être un mot courant utilisé par eux.
Ce serait vraiment étonnant que les jeunes UMP s’intéressent aux Chrétiens persécutés et notamment aux Coptes!
mariege
j’ai en effet remarqué cette incongruité ! soeur Emmanuelle a bon dos ! dois je rappeler que le français est la langue de la République ! bravo d’avoir remarqué cette ineptie !
le chacal
Je suis de l’avis de “PC” vraiment vous n’avez encore pas compris, vous êtes plus que “naïf” ………..!!!!!!!!!
baba
Ce detail n’est pas insignifiant quand on voit la diversité des jeunes pop. On remarque également que de nombreux jeunes UMP portent le pins du sidaction ou qu’à 1’08 deux têtes d’homosexuels apparaissent dans un coeur.
Melanopode 13
Les “naïfs” trolls attaquent ! Encore une fois, c’est bon signe pour le SB.
Maroun
Pour moi aussi Yallah, ça me renvoit à soeur Emmanuelle. Ce mot est pas très utilisé par les maghrébins, c’est plutot Aïwa! qu’ils disent.. aucune idée de la racine éthymologique!
Ya Yessou’a al Messiah bentou Allah!
RC
Et pour un clip qui se veut “dans le vent”, je l’ai trouvé “méga-nase”… Les jeunes de gôche ont dû se pisouiller en voyant les membres (ramollis) du gouvernement se trémousser d’un air emprunté en essayant de choper la “djeun’s attitude” !
ewart
[Il faut être bien naïf pour croire que les jeunes UMP font allusion à soeur Emmanuelle…
PC]
pas tant que vous le croyez : Nicolas Sarkozy a fait l’an dernier une véritable OPA sur Soeur Emmanuelle , en tête des sondages de popularité 2007/2008. Il l’a encensée dans plus d’un discours.
La naiveté me parait plutôt de ne pas voir la suite parfaitement logique de cette stratégie de communication .