Le militant LGBT S. Bear Bergman ne se cache pas (v.o. / traduction):
« Je suis ici pour vous le dire : tout ce temps j’ai dit que je n’endoctrinais pas les gens avec mes croyances au sujet des personnes lesbiennes et bi et trans et queer et gay ? Eh bien c’était un mensonge. Pendant les 25 ans de ma carrière [sic] en tant que militant LGBT, depuis la toute première fois, à 16 ans, que je suis allé tremblant et essoufflé devant onze personnes pour parler de mon histoire, j’ai été constamment en campagne afin d’essayer de changer l’esprit des gens autour de nous. Je veux les rendre comme nous. C’est absolument mon objectif. Je veux faire de vos enfants des gens comme moi et ma famille, même si cela va à l’encontre de la façon dont vous avez interprété les enseignements de votre religion. Je veux être présent dans leurs paysages émotionnels comme parfaitement agréable père et écrivain qui est marié à un autre gars. […]
C’est notre travail : encourager les gens, surtout les enfants, à penser sur un sujet différemment qu’ils ne le font maintenant. […] Pour le moment, je suis en train d’aider à mettre la touche finale à une série de livres pour enfants, qui traitent tous des lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, ou des enfants queers ou des familles. Il y a six livres, et ils sont racialement et ethniquement divers, remplis de filles et de femmes qui font des choses cool, d’enfants adoptant leurs propres identités de manière joyeuse et paisible, page après page. […] Comment parler aux enfants le plus efficacement ? Grâce aux histoires. Et donc, je me suis mis à essayer de faire une série de contes pour enfants qui enseignent aux enfants ce que je veux que mon fils et tous ses camarades sachent – que des gens comme les gens de notre famille (biologiques et logiques) sont absolument géniaux. […]
Mais s’il y a quelque chose que je peux faire pour aller à l’avant du problème, c’est de remodeler le monde pour que l’humanité et la valeur des femmes trans soient mises en évidence pour plus de gens, et plus tôt […]
Si cela fait de moi un endoctrineur, je l’accepte. Permettez-moi d’être honnête – je ne suis même pas un peu désolé. »
