Intervention de Levan Vasadze, président de la Fondation pour le développement démographique en Géorgie et ambassadeur du WCF (World Congress of Family) pour le Caucase, alors qu’une première Gay Pride se tient aujourd’hui à Tbilissi en Géorgie :
Traduction :
Cher président Donald Trump,
Nous nous adressons à vous depuis le cœur de la Géorgie, depuis sa capitale Tbilissi. Une des plus vieilles nations chrétiennes du monde. Nous, notre nation, sommes réunis ici pour protester et nous opposer à une imposition d’inacceptables pseudos valeurs morales sur notre nation. Personne ne persécute, personne n’oppresse, personne ne frappe des personnes ayant des désorientations sexuelles en Géorgie. Mais, en même temps, nous attachons, nous attachons toujours une grande importance aux notions de vertus et de péchés. Les péchés sont des choses honteuses et nous n’autoriserons pas la normalisation, la glorification et la célébration du péché. Ce n’est pas notre mode [de fonctionnement].
Alors que vous vous lanciez pour la présidentielle, vous vous êtes engagé auprès des Américains et à travers la politique extérieure des Etats-Unis de « Retrouver la grandeur de l’Amérique » (« Make America great again ») en, parmi beaucoup d’autres choses, arrêtant les interférences américaines dans les affaires intérieures des autres pays. Alors que vous entamez votre 3ème année de mandat, nous espérons que vous allez tenir vos promesses. Nous ne croyons pas que vous allez trahir vos promesses et que vous maintiendrez votre opposition aux pseudos valeurs morales. J’ajouterais à vrai dire pseudos valeurs américaines sur le reste du monde. Aidez-nous à vidanger la partie marécageuse américaine de l’ambassade américaine à Tbilissi, Monsieur Trump. Aidez-nous à mettre en laisse le globalisme, le globalisme hilarant niché dans l’ambassade américaine depuis vos prédécesseurs. Nous n’avons rien contre le peuple américain. Bien que nous soyons habillés différemment, nous sommes quasiment les mêmes grands travailleurs que vous, Américains, appelez « Conservateurs », que nos amis appellent « Traditionalistes » et que nous appelons [Aroonoli].
Quelques soit les termes : traditionalistes, conservateurs, nous sommes les mêmes. Si quelqu’un décide de vivre une vie de perversion sexuelle, c’est leur choix. Mais si nous voulons être une société qui a le droit de dire ce qu’il pense de ça, c’est notre choix. Et nous n’allons pas vous laisser le droit et laisser n’importe qui d’autre le droit de nous retirer notre liberté d’expression. Cette position sur les pseudos valeurs morales est une attaque aux sociétés traditionnelles et nous espérons sincèrement, Monsieur Trump, que vous nous aiderez à résister à toutes actions radicales contre lesquelles nous sommes réunis ici. Nous sommes ici ensemble pour apporter de l’ordre dans notre capitale et notre pays. Aidez-nous, Monsieur le Président, à éviter un chaos social et rappelez les globalistes qui sont en train d’essayer de nous imposer des choses inouïes contre les valeurs géorgiennes, chrétiennes, abrahamiques et caucasiennes.
