Très fort l'Elysée qui poursuit dans l'amateurisme : pour le grand coup médiatique de Nicolas Sarkozy, l'Elysée se trompe d'hymne national allemand en ressortant celui qui n'est plus chanté depuis 1991… Pitoyable.
Allez, vous voulez garder le sourire malgré tout? Cliquez ici, l'occupant actuel du palais présidentiel y était aussi…
Addendum : on nous prie de préciser que finalement, l'erreur a été commise par le ministère de la Défense et non par l'Elysée comme annoncée initialement dans la presse. Si telle est la vérité, nous la rétablissons avec plaisir comme aux rares autres occasions où cela nous a été demandé.
Imprimer ou envoyer à un ami
BOGOMIR
En fait, c’est bien dommage qu’il ne soit plus l’hymne de l’Allemagne.
Tout ça parce que cette phrase était interprété comme “l’Allemagne au dessus de tous” au lieu d’être comprise dans le sens patriotique “l’Allemagne avant tout”. Pour éviter cette confusion dans l’esprit des étrangers l’Allemagne a changé les paroles de sont hymne qui étaient pourtant si belles.
Lama12
Ce petit incident m’a incité à relire la Marseillaise.
Le troisième couplet est tout à fait d’actualité :
“Quoi des cohortes étrangères
feraient la loi dans nos foyers !
Quoi ces phalanges mercenaires
terrasseraient nos fiers guerriers (bis)
Grand Dieu ! Par des mains enchainées
nos fronts sous le joug se ploieraient,
de vils despotes deviendraient
les maîtres de nos destinées”
Luc Z.
Donc la différence c’est le titre ? Car déjà on ne chantait déjà plus que la 3e strophe…
En passant, l’hymne n’était en rien hitlérien et les frontières évoquées pas celle du IIIe Reich, mais celle de l’ancienne zone germanophone nettement réduite après deux guerres mondiales.